Kişisel & İletişim
Kimlik Bilgileri
ARAŞTIRMA GÖREVLİSİ AHSEN AY
Dahili: 0
İş Telefonu :
E-Posta :
ahsencan@mku.edu.tr
Diğer Bilgileri
| Kadro | : | HATAY MUSTAFA KEMAL ÜNİVERSİTESİ/FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ/BATI DİLLERİ VE EDEBİYATLARI BÖLÜMÜ/İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI/ |
| AraştırmacıID | : | 198919 |
İNGİLİZCE MÜTERCİM TERCÜMANLIK (DR)
| Üniversite | : |
HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ |
| Fakülte / Enstitü /
Yüksekokul | : | SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ |
| Öğrenim Türü | : | Doktora |
| Öğrenim Yılları | : |
2019- |
| Tez | : |
|
İNGİLİZCE MÜTERCİM TERCÜMANLIK (YL) (TEZLİ)
| Üniversite | : |
HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ |
| Fakülte / Enstitü /
Yüksekokul | : | SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ |
| Öğrenim Türü | : | Yüksek Lisans |
| Öğrenim Yılları | : |
2016-2019 |
| Tez | : |
A Comparative Analysis of the Challenges Encountered in Literary and Audiovisual Translation of Science Fiction: A Case Study on Ready Player One by Ernest Cline |
ÇEVİRİBİLİM BÖLÜMÜ
| Üniversite | : |
BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ |
| Fakülte / Enstitü /
Yüksekokul | : | FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ |
| Öğrenim Türü | : | Lisans |
| Öğrenim Yılları | : |
2008-2013 |
| Tez | : |
|
Yabancı Dil Bilgileri
| Almanca (YÖKDİL - 2019) | : | 50.0 |
| İngilizce (YÖKDİL - 2019) | : | 100.0 |
| İngilizce (YDS - 2014) | : | 96.25000 |
Akademik Görevler
| ARAŞTIRMA GÖREVLİSİ |
HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ/EDEBİYAT FAKÜLTESİ/MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ/İNGİLİZCE MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI/ |
2016- |
| ARAŞTIRMA GÖREVLİSİ |
HATAY MUSTAFA KEMAL ÜNİVERSİTESİ/FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ/BATI DİLLERİ VE EDEBİYATLARI BÖLÜMÜ/İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI/ |
2014-2016 |
Üniversite Dışı İş Deneyimi
Verdiği Dersler
| Ders Düzeyi |
Akademik Yıl |
Ders Adı |
Ders Saati |
Araştırma Alanları
Çeviribilim
Çeviribilim
Filoloji Temel Alanı
Yayınlar
Bildiriler
| 1 |
AY AHSEN, Uluslararası, "İngilizcede Film İsimlendirme Yöntemleri ve Türkçeye Çeviri Stratejileri",
ASOS Uluslararası Filoloji Konferansı,Özet bildiri,
18.04.2019 - 20.04.2019,Antalya,
Filoloji Temel Alanı->Çeviribilim, Türkçe.
|
Tasarım & Sanatsal Faaliyetler